The second wraps a suggestion in so much virulence that the person is likely to rush to defend themselves instead of consider the point and make a change see the above Dale Carnegie quote. It can be hard to deal with; after all, nobody likes to be told they're wrong.
However, people who are suffering from Gender Dysphoria may receive mental health care treatment from the National Health Service. You clearly knew how to make them feel relaxed, and when to push the shutter to grab the right moment.
Constructive critique simply means that we actually accomplish something. Women are less likely to be employed in managerial roles or high-paying professional roles. In order for a Gender Recognition Certificate to be issued, a person must present evidence to the Gender Recognition Panel.
Their goal is to receive that product or service.